Politique sur la vie privée

En utilisant ce site, vous acceptez que des renseignements personnels soient récoltés puis utilisés par Aquamerik. Pour notre part, nous estimons qu’il est de notre devoir de vous informer sur la façon dont les renseignements personnels que vous nous communiquez sont utilisés, traités et communiqués. Notre politique est à la fois simple et responsable: nous respectons la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (la « Loi »).

En lisant cette politique, vous allez découvrir pourquoi nous recueillons des renseignements personnels, ce que nous en faisons, ce que nous n’avons pas le droit de faire, comment vous pouvez accéder à vos renseignements personnels, les corriger, les détruire, ou communiquer avec le responsable de la politique.

Notre politique s’applique à tous les sites gérés ou opérés par Aquamerik. Si vous avez moins de 18 ans, demandez à un parent ou à votre tuteur légal de la lire avec vous.

N’hésitez pas à imprimer ce document, il vous sera plus facile de le consulter avec d’autres personnes ou de le conserver en référence.

Qu’est-ce qu’un renseignement personnel?

En langage juridique, on appelle «nominatif» un renseignement qui vous identifie: votre nom, adresse postale, numéro de téléphone, adresse électronique, etc. (sauf le nom, le titre, l’adresse et numéro de téléphone au travail d’un employé d’une entreprise).

Les responsables de sites Web savent combien d’internautes visitent leurs sites, sans connaître leurs noms, adresses et autres renseignements personnels. À certaines occasions, ils peuvent recueillir des renseignements nominatifs. La Loi ne leur permet pas de révéler, utiliser ou communiquer ces renseignements personnels à d’autres fins que celles qui sont justement prévues par la Loi. Nous allons voir à quelles fins Astral recueille des renseignements personnels.

Nous collectons des renseignements personnels pour…

comprendre vos besoins et fournir, sur notre site, les services qui vous sont offerts;
concevoir, maintenir, gérer, améliorer, commercialiser ou vous fournir des produits et des services sur notre site;
organiser des concours ou autres activités promotionnelles;
respecter des exigences légales et réglementaires.

Comment récoltons-nous des renseignements personnels?

De deux façons: quand vous nous les confiez volontairement ou automatiquement. Vous pouvez refuser de nous communiquer certains renseignements, mais vous risquez cependant de ne pas pouvoir bénéficier de certaines fonctions ou avantages du site. Voyons cela en détail.

Vous nous confiez volontairement des renseignements personnels lorsque…
vous vous inscrivez à un concours sur notre site;
vous vous abonnez à un de nos bulletins électroniques;
vous inscrivez vos coordonnées dans certaines parties du site où les internautes soumettent des propositions et des suggestions;
vous participez à des activités en ligne où l’inscription est obligatoire;
vous vous inscrivez à titre de membre du site ou aux divers services offerts sur le site.
Vous nous confiez automatiquement des renseignements personnels lorsque vous visitez certaines pages de notre site qui envoient des fichiers témoins (ou cookies, en anglais). Les cookies sont des éléments d’information qu’un site envoie à votre ordinateur lorsque vous le visitez. Votre ordinateur conserve les cookies pendant une période de temps limitée. Ils permettent au site de mémoriser des renseignements importants. Les cookies rendent plus agréable votre utilisation du site.
Si votre fureteur n’accepte pas les cookies ou qu’ils y ont été désactivés, plusieurs fonctions du site seront inutilisables.

Important: nous ne communiquons aucune information permettant de vous identifier à une tierce partie (c’est-à-dire hors d’Aquamerik), pour quelque usage que ce soit. Aquamerik ne vend ni ne transfère ces renseignements personnels à des tiers. Important: les informations personnelles que vous rendez publiques dans un groupe de discussion, en clavardant (chat) ou de toute autre manière ne sont pas protégées par notre politique. L’accès aux renseignements personnels est limité aux seuls employés qui ont besoin d’y avoir accès dans le cadre de leur travail. Sauf lorsque la loi le permet, Aquamerik n’utilisera pas ou ne communiquera pas, pour une nouvelle utilisation, des renseignements personnels déjà recueillis. Nous établirons d’abord en quoi consistera cette nouvelle utilisation des renseignements personnels puis nous vous demanderons votre consentement. Vous avez terminé la lecture de notre politique. Si vous n’êtes pas d’accord avec cette politique, s.v.p. veuillez cesser d’utiliser notre site Web.